January 2010
88 posts
1 tag
2 tags
2 tags
1 tag
3 tags
1 tag
1 tag
2 tags
La fuga secondo Pessoa
Il mio desiderio è fuggire. Fuggire da ciò che conosco, fuggire da ciò che è mio, fuggire da ciò che amo. Desidero partire: non verso le Indie impossibili o verso le grandi isole a Sud di tutto, ma verso un luogo qualsiasi, villaggio o eremo, che possegga la virtù di non essere questo luogo. Non voglio più vedere questi volti, queste abitudini e questi giorni. Voglio riposarmi, da estraneo, dalla...
2 tags
La fuga secondo Lucrezio
Se gli uomini, come si vede che sentono di avere in fondo all’animo un peso che con la sua gravezza li affatica, potessero anche conoscere da che cause ciò provenga e perché una sì grande mole, per così dire, di male nel petto persista, non così passerebbero la vita, come ora per lo più li vediamo: ognuno non sa quel che si voglia e cerca sempre di mutar luogo, quasi potesse deporre il...
4 tags
2 tags
Charles Baudelaire
Recueillement
Sois sage, ô ma Douleur, et tiens-toi plus tranquille. Tu réclamais le Soir; il descend; le voici: Une atmosphère obscure enveloppe la ville, Aux uns portant la paix, aux autres le souci.
Pendant que des mortels la multitude vile, Sous le fouet du Plaisir, ce bourreau sans merci, Va cueillir des remords dans la fête servile, Ma Douleur, donne-moi la main; viens par ici,
Loin...
1 tag
3 tags
2 tags
3 tags
2 tags
1 tag
Franco Battiato e Daniele Bossari, Io chi sono? →
ovvero: non si dice “mi sono rotto il cazzo” si dice “c’era una volta mille anni fa un poeta e filosofo persiano che…”
2 tags
3 tags
3 tags
3 tags
3 tags
Sapessero che disarmato è il cuore dove più la corazza è alta tutta borchie e lastre, e come sotto è tenero l’istrice.
[da Sotto i colpi, di Nelo Risi]
3 tags
J'oublie tout, donc je suis.
[= Dimentico tutto, dunque sono. = I forget everything, therefore I am.]
3 tags
2 tags
[pdf] biografia di Sternberg scritta da se stesso →
[cammei di Camus, Butor, Robbe-Grillet..]
2 tags
2 tags
2 tags
1 tag
2 tags
Non si può creare che scomparendo
L’artista diventa specchio e desiderio degli altri, diventa gli altri, non ha più esistenza propria, ma solo lo sguardo altrui. Non si può creare che scomparendo. Non si può ritoccare il proprio quadro. Se c’è Dio, Egli è scomparso nella creazione. E se Dio è assente, tocca agli uomini di fare.
- Christian Boltanski
4 tags
2 tags
crashinglybeautiful:
Simple things are always the most difficult. In actual life it requires the greatest art to be simple, and so acceptance of oneself is the essence of the moral problem and the acid test of one’s whole outlook on life. That I feed the beggar, that I forgive an insult, that I love my enemy… all these are undoubtedly great virtues…
But what if I should discover that the least...
4 tags
Pessoa c'est moi
Mi perdo se mi incontro, dubito se trovo, non possiedo se ho ottenuto. Come se passeggiassi, dormo, ma sono sveglio. Come se dormissi, mi sveglio, e non mi appartengo. In fondo la vita è in se stessa una grande insonnia e c’è un lucido risveglio brusco in tutto quello che pensiamo e facciamo. Sarei felice se potessi dormire. E’ un’opinione di ora, perché non dormo. La notte è un...
1 tag
2 tags
3 tags
E. A. Poe - A Dream
In visions of the dark night I have dreamed of joy departed— But a waking dream of life and light Hath left me broken-hearted.
Ah! what is not a dream by day To him whose eyes are cast On things around him with a ray Turned back upon the past?
That holy dream—that holy dream, While all the world were chiding, Hath cheered me as a lovely beam A lonely spirit guiding.
What though that...
2 tags
2 tags
3 tags
Dopo una notte mal trascorsa nessuno ci vuole bene.
- Pessoa, Il libro dell’inquietudine
After a bad night’s sleep, nobody likes us.
- Pessoa, The book of disquiet
3 tags
2 tags
1 tag
IMHO this is the deal: everyone is a girl or boy interrupted and fed happy pills...
– Susanna Kaysen, Girl Interrupted (via akubizone:cassket)
3 tags
1 tag
1 tag
Malcolm X riveduto e corretto
Fratelli e sorelle, sono qui per dirvi che accuso l’uomo bianco. Accuso l’uomo bianco di essere il più grande assassino della Terra. Accuso l’uomo bianco di essere il più feroce rapinatore della Terra. Non vi è luogo in questo mondo dove l’uomo bianco possa andare e dire di aver portato la pace e l’armonia. Ovunque è andato ha portato la rovina e la distruzione. Per...
2 tags
2 tags
2 tags
5 tags
1 tag